在这样微妙的气氛下，林诺一行龙进入了翡冷翠的国境。
翡冷翠帝国在和阿斯提瓦尔山脉交界的地区是没有要塞等任何军事堡垒设施的，沿途只有众多的城池。
林诺一行人在一座城池里碰上了一位被腓特烈十三派去银龙族打听林诺消息的辉月魔导，对方看到林诺后一脸狂喜，觉得虽然林诺的回归不是他促成的，但是作为第一个得到了林诺消息并告诉腓特烈十三的人，他肯定会得到重赏。
因此那位辉月魔导跟林诺说了一下王都目前的近况后就马不停蹄地回去了，免得被人抢了功劳。
当那位辉月魔导要走的时候，林诺十分慎重和困难地想了想，觉得还是不要把丹妮莉丝的信交给那位辉月魔导让他带回去给腓特烈十三为好。
因为他还没有做好怎么跟阿黛尔说的思想准备，毕竟他知道阿黛尔对他也是有好感的，可惜维妮已经亲了他，抢先表白了，而且他们还约好等彼此，那么他就没办法再脚踏两条船了。
林诺暗叹：没办法，我就是这么专一和忠诚的男淫。
等那位辉月魔导走后，辉月魔导的恭敬态度以及沿途的那些城主（因为他们为了升官都参与了搜寻工作，因此认识林诺，都抢着给林诺塞女人