wurde,huserwurdenverbrannt,einwenigbesser,undeswirdgefangenzuharterarbeit,kanniichtakzeptieren,dienanjingmenserlittenauchsolchebehandlung.
（拉贝先生，您的勇气我非常敬佩，您的人道主义精神我也非常的钦佩；但是，您要知道，日本军队，是完全没有人性可言的，你是否知道，在过去的战争中我国丢失的领土上的人民，受到了怎样的遭遇吗？他们几乎都被日本军队杀死，女人被强奸后杀死，财物被抢夺，房屋被烧毁，稍微好一些的，也是被抓住做苦力，我不能接受南京的民众也遭到这样的待遇。）”
拉贝先生很是惊讶，但是还是一脸的坚定：“herrgeneral,siehabe,wasichkeinengrundzuvermuten,dasssieihrencharakterundrekenug,ummirzuvertraueneuchist,aberdeineanfrage,kanniichtakzeptieren,habeichdiesessecurityz