htverstehen,unddaswirdsicherlichsehrgefhrlich,japanistruppenhabengrund,sichzudenmenszuschieen!（为什么？将军先生，您为什么要这样做？难道您不明白，如果，我是说如果，贵国军队不能保卫南京，那么贵国的民众该怎么办？您所说的保护百姓离开南京，我不能理解，那必将十分的危险，日本军队就有理由朝民众开枪了！）”
我说道：“wennnicht,siesindsicher,wdeiemitteilungherausgegebenhaben,werderuppennurklebennanjingdreibistage,unddannmstenevakuieren.（不是如果，是一定，我早就下发了通知，我国军队最多只会坚守南京三到五天，而后就会撤离。）”
拉贝先生更加疑惑：“alsowegendem,was?ihrgrund,dieszutun?istessie,dassiichtzumschutzdermensinihremnd?oderdasssiefragensichmeinef