“明日は、大攻勢で、全軍圧なさい、一気に掃討一百師殺害し、欧阳云海、わかりますか?あの男は意外にも松井石根るるしなければならない彼は、ふん!愚かさ!男を相手にしなくてもいいです!（明天，就展开总攻，全军压上去，一举消灭一百师，杀死欧阳云海，明白了吗？松井石根那个老家伙居然还要活捉他，哼！愚蠢！不用理睬他！）”谷寿夫下达了总攻令，无视了松井石根的命令。
倭寇内部的矛盾，似乎也不比我们要少多少，而且松井石根面临的情况，似乎比我还糟糕……
“中岛君、明日は、あなたの三十六旅団は嫌いではないでしょうとしたことも、私はあなたたちに声をかけられたの原因を、あなた部の戦力を強い、効果が良いとは別に、亀君、君の野村砲兵連隊も協力する中岛くん、わかってるの?（中岛君，八点钟，就由你的三十六旅团打头阵，这也是我把你们叫来的原因，你部的战斗力强大，会有很好的效果，另外，龟田君，你的野炮兵联队也要协助中岛君，明白吗？）”谷寿夫开始下达指令了。
“嗨！”两个人应诺。
“北岛くん、あなたの騎兵連隊の責任を取らなければならない突撃を破って百師のマジノ線