个小护士帮忙接的，也不清楚凛和谁在一起。
于是他只能暂时返回城市里住下，等着两三天过后再去保护区里找人。夜里平次闲来无事，突发奇想地走去附近的酒吧里转转，结果一进门就看到了撑着下巴和国末照明聊天的远山凛。
服部平次凭直觉选了一个“吧台的人看不见我但是我能看见吧台”的位置，开始思考自己应该怎么自然地加入话题接近对方，也想过怎么向青年解释为什么“平次”是个人。
介于远山凛印象里的平次和现在的平次完全是两个不同的物种，而人类对于动物的感情和对于同类是不一样的。平次突然有些慌，万一他开口询问“凛，你还记得当年往你身上尿尿的蠢猫吗？”，然后对方开口：“不记得”。——那不就全剧终了吗？
平次还在犹豫，期间去接了一通母亲打来的电话，等回来的时候远山凛已经和别人打了起来。
年轻的兽医看起来如此生气，他几乎是在冲那个男人咆哮。
“都是因为你们！！！我的平次才——”
远山凛这句话没说完。他在大口喘气，努力忍着不让自己崩溃。急促的呼吸声让服部平次充分了解到对方此时有多痛苦。
再然后凛被带走了，他躲