他人听他和班纳博士讨论问题是什么感受。
那上面的每一个单词他都认得,但连到一起就成了佶屈聱牙的古怪句子。
他毫无压力把锅甩给翻译,于是利用庞大的财力和势力寻找那些文明遗留下来的古籍、古迹,企图从其中领悟到一些东西。
德鲁伊教派的古籍和拜火教的古籍还好,古波斯语和古英语虽然生僻,但贾维斯还是能找到资料,或者找到研究这方面的学者。
但古巴比伦的楔形文字和道藏、大藏经却不能如法炮制——巴比伦楔形文字的研究者大部分是靠猜,根本教不了什么东西。
道藏和大藏经则是没有一定的基础和积累,哪怕别人给你讲你也听不懂,和尚老道传法的时候,会用浅显的语言尽量贴近其中的道理,而且还得是华夏人才能听得懂。
更有一些隐晦的比喻,比如龙虎、坎离、龟蛇、鼓琴招凤、敲竹唤龟,或者那些专有名词,什么气宫、绛宫、泥丸宫,什么天真、山源、海底,不同的文化氛围完全无法理解。
斯塔克内心的骄傲不允许他在学习上失败,但他闭门造车的结果就是失败了,所以他愈发排斥见到“守护者”们,每次有事都下意识地忽略近在咫尺的纽约圣殿,这就是傲娇,生怕