下拿手一摆，引着五百兵士便冲破寨门，直冲入吕蒙营寨。进了大寨四下一望，只见除了岗哨连个灯火都火都没有，登时心下暗喜：东吴兵竟如此大胆，连个巡逻的都没有。断喝一声：
“杀啊！”
带头领兵直冲进寨去。
牛金刚一进寨门，忽然间灯火齐亮，牛金心中大惊：不好！中计了！牛金话还未喊出来，但见大营之中走出一个黑盔黑甲的一脸阴煞气的汉子笑道:
“这位将军，东吴吕蒙在此恭候多时了！”
牛金要是袭凌统的营寨，得手的机率还是很大的，可惜牛金袭取的是吕蒙的营寨。
前文说过吕蒙的感观异常敏锐，其洞察力与躲蔽能力极强。所以，牛金人还未到营寨，吕蒙就已经察觉到了，当即就着手准备应对曹军夜袭。
吕蒙说完，打了一个招呼，只见寨外呼啦一声脚步声四起，牛金四下一望，只见四面的东吴兵里三层外三层地把牛金围在垓中。这一变故太快了，牛金带来的五百兵士俱是满脸的难以置信，接着便是恐惧感涌上心头，但到底是久经战阵的老兵，一个个围成一个圈与东吴兵对峙着，低声叫道：
“将军，怎么办？”
牛金四下扫了一眼，高喊一声