睡了几个小时，伙伴们就起程赶往南面20公里以外的威康克。等到达城市外围时，太阳快下山了，虽然实际时间是下午4点钟左右，但在极北之地，冬季的白昼时间比较短，来得晚，去得快。看着眼前黑压压的建筑物群，丹妮有些紧张：“天快黑了，还进不进去？。”
“夜战对我们不利。我建议等到明天。”雷欧纳德提出他的意见。
“都到门口还磨蹭什么？趁天还没有完全变黑，能带多少就带多少。”乔伊卡道。
苏菲娅道：“卡修斯，来这里找补给的建议是你提出的，现在进城还是等明天，你说吧。”
“这个……”卡修斯刚开口，突然听到他的大肚子“咕咕”直响。
“看来你的啤酒肚已替你回答了。”乔伊卡取笑他。
其他人也忍不住笑了起来。可在这时，哈士奇雪犬突然狂燥不安，它们身体低伏、双爪前伸、耳朵后掠、嘴唇上拉、露出尖齿、“呼呼”怪叫。丹妮吓了一跳：“狗狗们怎么啦？”
“狗能预知我们人类无法察觉的危险。前面一定发生了不寻常的事。”卡修斯道。
雪橇无法再用。伙伴们经商量后，将犬群留在雪原，由乌籍看守，其他人徒步走向威康克。相