都推给了他这未成年、无辜的孙子脑袋上。
斯科皮是所有的孩子里第一个回到布莱克老宅的，那里还是老样子——虽然看上去努力打扫过卫生，门厅稍稍变得干净了点儿，大概是圣诞节的原因，走廊挂了几个新鲜蒲苇草编的花圈，下面系了几个魔法金色铃铛，每当有人经过，都会叮叮当当不高不低正好的悦耳响声。
哈利波特和罗恩他们大概在十几分钟后也到达了这里。
韦斯莱家的孩子们每个人都给了自己的母亲一个拥抱，当到金妮的时候，斯科皮注意到韦斯莱夫人的动作显然有点儿僵硬——这可能跟这个可怜的女人大概这辈子都没想过自己会跟一个穿着斯莱特林校服袍子的生物拥抱有关。
“放轻松，妈妈，只是换了个颜色。”在母女拥抱之后，乔治韦斯莱站在她们身后笑眯眯地说。罗恩韦斯莱破天荒地没有嚷嚷，而是躲在他哥哥身后鉴定地点了点头，金妮向她的兄弟们投去感激的一瞥——无论乔治说的有没有用，但是在这之后，气氛终于变得稍稍没那么尴尬了。
斯科皮被通知他的父亲和祖父到其他地方办事了，可能只能赶在平安夜当天早上才能回到英国——“但是别担心太多，那只是非常安全的工作。安心在这儿呆着，孩子，就