翟红巾怎么也没想到，张迪走后，他会遇到一件棘手的事情。
今天早上，蔡京的手下白玩来了一趟镇安坊，带了一帮子人，将坊间的家具砸了个稀哩哗啦。
翟红巾跪地求饶，白玩才让手下住手，可走时留下话儿：“甭以为我家老爷被皇上罢了官就制不了你们，一个皮肉作坊，有什么牛皮的？三天内不将师师姑娘送到太师府，就放一把火烧了镇安坊……”
白玩走了，翟红巾的心却悬在嗓子眼。翟红巾能容忍李师师的孤僻和矜持，却不能违心地强迫她去接待有权有势的贵客。
蔡京业已老迈，而且已经不是手握重权的宰相，李师师拒绝了，翟红巾也就没给心上放。可她那里会想到，瘦死的骆驼比马大，就是这个年迈的蔡京唆使下人上门闹事。
翟红巾四十出头，在民间，与她同龄的女人也许已经做了祖母；而在坊里，她有时候也会填补空缺。
然这样的机会不是很多，四十岁的年龄说少不少，说老不老，实在有点尴尬。即便六十岁的嫖客，喜欢的也是14岁的妙龄少女；四十岁的翟红巾基本丧失了女性媚人的魅力，可整日里和嫖客打交道，她的兴致很容易被逗起。没有办法，只能找张迪那样的太监解决问题。