佩斯城内早已乱成一团，乌戈林战死，派去的援军也让蒙古军击退，退守赛育河的大桥。
贝拉哪里有心思睡觉，在行宫之中踱来踱去，连累忽滩也得熬夜陪着他。
“陛下，时候不早了，您是不是该睡了？”
“我哪睡得着！”贝拉恨得直跺脚，“鞑靼人就在城外，你现在让我去睡觉？！”
忽滩捋捋下巴上稀疏的胡须笑道，“您又不好好休息，又不出城迎战蒙古人，现在在这里干着急有什么用呢？”
贝拉停下焦躁的脚步，站在可忽滩的跟前，一把薅住了他镶着宝石盘扣的衣领，“你在逼我？”
忽滩笑着一摊手，“我可没有逼迫您。”
“你可别忘了，将一切的一切……将那些撒旦带来的人是谁？！”
忽滩似乎早知道他会这样说，不气也不恼，“您以为没有我，他们就不会来冒犯您吗？他们就是一群强盗，妄想征服您的土地，掠夺您的财产。今日就算我一个忽滩不在这里，也会有别个许多的忽滩面对如此境遇！”
“好一张巧嘴……”贝拉从喉咙中挤出几声比呜咽还难听的笑声，颓丧地松开手，“呵呵呵……我恨不得将你献给那些鞑子！”
“