天天向上）”
“you are play a big knife before guanggong。（你这是关公面前耍大刀）”
这些台词都是郭旭写初稿时想出来的，很多被保留了下来。外国观众看了会觉得很怪，有些话没法理解，却也不是不能接受，毕竟他们连《雷神 3》里新西兰娘炮口音的石头人都能接受。
中国影迷们喜欢这些对白，笑疯了。这得是非常了解中国文化的才能想得出来，阿宝是真中国吉祥物。
预告透露了一些故事设定，熊猫是被狐狸一家收养，梦想成为功夫高手，后来他吊丝逆袭成为了“神 龙大侠”，功夫大师不爽猫收了他做徒弟，五个师哥师姐是五行拳“虎、鹤、猴、蛇、螳螂”，反派雪豹也露了脸。
预告片的结尾最让中国影迷感到的惊讶，因为这一段情节致敬了周星驰，大师兄阿虎的台词很多人都知道出处。
阿虎去狐狸家开的小饭馆吃饭，对阿宝说：“我不希望阿狸整天和一个垃圾在一起，所以你最好离她远一点。”
阿宝表情呆滞：“那个垃圾是不是指我？”
阿虎似笑非笑，摆了摆手：“对不起，我不是针对你，我是说在座的各位都