平可真不怎么样。厉害的基本上当年都有留洋经历，天然里通外国的嫌疑，没被处理掉的实属凤毛麟角。
让洋人翻译配音也不好，谁晓得他们会不会故意使坏，存心曲解纪录片的意思。
摄制组的负责人跟卫生院长表达了自己的意思，又特地加了一句：“这个宣传效果我敢打包票绝对没话说。到时候电影一放出去，你们红星公社卫生院绝对是全国学习的标兵楷模，所有人都要朝你们看呢。”
卫生院长确实满脸为难：“同志，我谢谢你们费心了。只不过现在小秋大夫的情况有些特殊，恐怕没办法配合你们的拍摄需求。”
“不需要配合呀。”摄制组组长赶紧解释，“我们这不是拍电影编故事，我们只需要小秋大夫正常工作，我们就拍摄她的工作过程。当然也可以请她谈谈作为优秀知青代表去京中接受表彰的感想嘛。她受到了国家领导人的接见，内心一定很激动，有很多话想对全国的知青朋友们说。
我听讲原本知青宣讲团也是要她参加去全国宣讲的，不过她在京中忙着进修学习工作，又帮着建立了我国，噢不，是全世界第一个腔镜中心，所以没有顾得上宣讲。这对她来说一定是个巨大的遗憾。这次给她拍电影就是弥补遗憾的最好机会。