福晋博尔吉吉特：“看你把她们纵容成什么样子！汉人那些妖里妖气的东西，竟透到我的家里来了，成什么话？你不管，反倒跟她们一起瞎咧咧！”
福晋心中有苦，不知道丈夫吃了什么药子火气这么大，她赔笑劝道：“王爷别生气了，吃饭穿衣，都是小事，何必那么认真？再说女人家谁不爱打扮？她们打扮还不是给你看？犯得着发那么大的火？”
“我不看！这是亡国之音，亡国之妆！懂不懂？咱们满洲家要严守古制祖风，这汉俗汉风一点不能沾！你管着府里内事，风气坏了就得怪你！”
丈夫这大帽子扣得福晋心里不高兴，可是没敢表现出来，沉默片刻方缓缓说道：“汉人的东西未必都是坏的，他们的菜烧得便好吃，你不是也爱吃他们烧得菜么。”
济度哼了一声，没有吱声。
见丈夫不吱声，福晋有了底气，又道：“要是都按祖先的习俗过日子，咱们还该回到深山老林里，架上火堆烤黄羊腿，何必住这大殿高堂，吃这细面白米的饭、煎炒烹炸的菜呢？...再说你们男人千辛万苦杀进中原，抢了汉人的江山，难道图的就是让我们女人继续过那苦日子么？这听听汉人的小曲，学着她们妆扮又什么大不了的，值得你这做王爷的小题大作的