系支部书记和系主任意见不统一。书记认为这个穿泳装的话意识过于大胆，虽然我们是外语学院，但怎么也是学校，学校的风气还是要朴素的。系主任是个五十出头的老先生，年轻的时候在英国搞莎士比亚，后来觉得没有意思，转到美国去搞爱伦坡了，我说“搞”，在高校里的人肯定懂，这是做深入学术研究的专用动词。问意见问到老先生那里，他就说了一句话，还是听孩子们的吧。
“听孩子们的”意思就是由我们做主，到了彩排那天这事情还是没定下来，参与表演的人都阴阳怪气扭扭捏捏的，其实我心里知道，她们是想的就是不好意思说，眼看一会儿就要彩排了，我实在是不想再磨叽，就说了我同意穿泳装表演，马上就有七七八八赞同的声音。接下来的问题就是怎么分配衣服。我也忘记了是哪个坏，说既然江悦第一个同意，就她来穿尺度最大的吧——结果她们全同意了。
日语系新生出的节目是一
个男孩吹长笛。当时该轮到我们上台彩排，我经过的时候看见他背影，他是个小脑袋，高个子，肩膀宽宽的，腿特别长，运动员一样的身材，穿着白衬衫和牛仔裤，我就在那里等了一会儿，想看看他究竟长什么样子，他当时跟人打电话呢，好一会儿才转过头来，我这才看见