在这里过夜吗？”她问道。
“什么？”希欧维尔对她突如其来的问题感到警惕。
“你要睡在我床上吗？”卡兰更加直白地问。
希欧维尔犹豫要怎么回答。
卡兰摊手道：“你那种急切的求偶心都要融化蛋糕表面的奶油了。”
她一语双关了那个插在蛋糕上的爱心形蜡烛。
希欧维尔这次倒是没有嘴硬。
“我没有非要……的意思。”他温和地碰了碰卡兰的头发，将它捋到耳后，她的面颊干净苍白，“你最近一直在拒绝，我怕你会反感。”
“我不是因为反感才拒绝的。”卡兰说。
她抬起手，慢慢按住胸口位置。
两人之间沉默一会儿。
希欧维尔等待着她的回答。
卡兰叹气道：“我有疤痕……不想给别人看见。”
希欧维尔想说他不介意。
但他很快又意识到，这不是他介不介意的问题。这是卡兰自己介意被人看见。
他靠近亲吻她，她没有回避。
“没事，等你觉得不介意了再说吧。”
卡兰表情放松了一点。
他们一起睡