样——歹徒持械闯入，被保镖击毙，具体袭击原因还在调查中。
拉斐尔休学半个月，和阿诺一起在家上课，课堂气氛和战时的东线差不多。
他们现在唯一能平心静气一起讨论的事情就是卡兰。
拉斐尔了解得多一点，他觉得这事儿纯属意外。
阿诺完全听不进这些，他笃定是卡兰心怀叵测，从进庄园第一天撞上父亲开始就预谋吸引他的注意力。
“母亲知道这件事吗？”阿诺问道。
“不知道……”
“她还是不知道比较好，我觉得她会当场晕倒，然后醒来立即起诉离婚。”
这点倒跟拉斐尔想的一样。
拉斐尔说：“父亲肯定会找机会告诉她的……”
“不可能。”阿诺小声道，“至少这几天不可能。昨晚母亲告诉我，斯诺莱特姨妈要来庄园住几天。父亲不会挑这个时候告诉她。”
斯诺莱特是蒂琳的姐姐，两人相差三岁。
据说当初本来是斯诺莱特姨妈与希欧维尔家联姻，但是因为她传出与佣人有染的丑闻，这事儿就黄了。后来斯诺莱特嫁了三任丈夫，不久前与第三任丈夫离婚，于是来荆棘鸟庄园住一段时间散心。