身心地投入进去。
统一六国, 最重要的就是书同文, 语言容易被带偏, 但只要控制住文字，便控制了这世上的读书人，他们才是文化的根基，而统一文字, 触及他们的根本利益，必须想办法将这种抵触降到最低。
等六国文字都不能提及了，权贵复国便基本告于完结。
当然，这么大的工作量, 他也不是一个人做, 而是先收集了两千个常用字, 然后再寻到咸阳的博士们, 将这个任务拆开, 每人负责一个偏旁部首的字，让他们找到字的出处，再旁边添加注释。
而他本人则做出了六国文字对照表, 幸运的是，六国文字虽然差异甚大, 但是语法却是未变, 需要的只是将一一对照即可。
因为每个人的任务都不多, 所以不到月余, 这两千个字的解释便差不多了。
严江又把不同的稿子让他们交换校对，最后统一到自己手里，对照后，修改删减了一些太古老已经不用的出处与解释，再让人雕写刻版。
因为这些还要广泛分发校对，所以他吩咐雕工，刻错了一个字就在后边重新刻就好，不必废版重刻，先将就着用。
有这个条例在，雕刻工只用了半月，就已经将上百张版