“关于‘极昼’的声音,我们几个还没达成统一意见。”
“极昼”是男主角脑海中的幻觉声音,原著作者一直用“它”来形容。读者时,每个人对那道声音都有自己的见解,它可以是男声、可以是女声,它可以冰冷得毫无机质感,也可以像是伊甸园的毒蛇一样充满魅惑。
但是,当改编成剧本,当“极昼”出现在舞台上时,创作者们就必须赋予它一个性别、一个特质。
姚音说:“导演觉得,极昼应该是女人的声音,而且最好是一个年纪比较大的、充满关怀的声音,因为男主很缺爱,所以他幻想出来了这么一个年长的充满“性魅力”的女性,然后被她吸引。不过制作人和编剧都觉得应该是那种机械的合成音,刺耳一些也没关系,要有未来ai的科技感,听不出性别。”
姚音想了想,又说:“其实我倒觉得,‘极昼’应该用你的声音。”
“我的声音?”
“对啊,那是男主角的幻觉,男主角和极昼对话,其实就是在和自己对话,所以当然要用自己的声音。”
向猜摇摇头:“这不行。如果录播我的声音,就会和我现场念的台词混在一起,观众分不清角色,会产生混淆的。”
姚音耸耸肩: