顾立春安慰道：再忍忍，说不定明年就好了。
顾立春比谁都热切盼望着明年的到来，不知道是不是因为心存盼头的缘故，他今年的工作劲头比往年大多了。
五场的猪舍扩建顺利，虽说没有像谢宣说的那样扩建500间猪舍，但也扩建了200间，顾立春利用邓场从南方国营农场带回来的养猪经验，为猪场添了一部分机械，又和科研小组的成员一起动手改装了一些小机器，这些机械使得猪场工作人员的劳动量大大下降，每一个饲养员能负责二百多头猪。
猪场产生的猪粪一部分肥田，一部分用于制造沼气。五场的几个庄子率先使用上了沼气，节省了木材和煤炭，厨房还显得更干净。
这个举措被总场通报表扬，主持这项工作的陈禹也得到了奖励，若不是他的身份问题，今年的先进代表和劳动模范肯定非他莫属。
水产养殖进展得也一样顺利，康贝鸭与生猪一起成为五场的拳头产品，在附近县市打出了名气。每隔一段时间，就有大卡车进来，运走一批鸭蛋和公鸭。
与此同时，五场的第三批职工房也开始打地基。
顾立春这个新任场长做的比大家想像中的还好，这让谈场长大大松了一口气，终于对他彻底放