突然提到这个，几乎每个人都想起来那三千只翠鸟的典故。
生生拔尽了那么多翠鸟的羽毛凑成一顶冠，当初朱冰清是当作一件傲然之事来炫耀的，但是现在……想起朱冰清给啄的头破血流披头散发的样子，简直是活生生地现世报。
众人脉脉寻思着，不约而同地都有些不寒而栗。
大家伙儿偷偷议论的话，不免有只言片语传到了罗红药的耳中。
罗红药正跟江水悠一块儿往回，她便问：“婕妤的伤怎么样？倒不如乘软轿回去。”
江水悠道：“多谢昭仪关怀，已经上了药了，好歹没有伤到要害处，不像是朱姐姐那样……”
罗红药虽然听见众人议论，却并不参与，听江水悠提起，就只低头沉默。
不料江水悠偏偏说道：“其实她们这些话倒是有些意思……昭仪以为呢，难不成真的是那三千只翠鸟来讨债报应了吗？”
罗红药小声说道：“婕妤，这些话不能乱说。”
江水悠一笑道：“今日的情形虽然慌乱，但咱们都看的很明白，那些鸟儿的确都是向着朱太妃跟充媛去的，就好像只找这两个仇人似的。若不是报应之说，当真不知如何解释了。”
罗红药脸色微白