羞辱激怒的民众再度走上街头，10万余人参加示威，要求美国人撤走他们的军事基地。
示威群众与警察爆发激烈冲突的时候，前来增援的警察对冲绳民众破口大骂：“闭嘴，支那人！”
愤怒不已的民众抢占了冲绳县政府，焚烧美国跟日本国旗，并且在县政府悬挂蓝色底的琉球国旗，宣布同日本决裂。
矛盾进一步激化之后，日本政府为了平息民众愤怒，宣布言辞不当的警察引咎辞职。
日本首相跟想起来一样，终于对美方提出抗议，驻冲绳美军代表也前往冲绳县政府鞠躬道歉，但并不能平息民众的怒火。
因为冲绳人非常清楚，日本政府只是假装愤怒，而美国人则假装道歉。
从头到尾，他们没有任何地方发生改变。
而且随着类似的事件增多，受到处罚的基地美军却寥寥无几，这些在冲绳的美国人愈发肆无忌惮。
因为事实告诉他们，冲绳是法外之地，他们想干什么就干什么。
愤怒的民众已经不敢指望日本政府，他们用自己的方式试图赶走美国人。
美军基地发生的气罐爆.炸案也许才是一系列骚乱的开始。
在这种情况下，美国人的