第二节 诗:“当我的紫葡萄化为深秋的露水,当我的鲜花依偎在别人的情怀,我依然固执地用凝霜的枯藤,在凄凉的大地上写下:相信未来。”
龚老师正跪坐在地上,拿联排椅子的椅面当桌子抄写诗句。
情急之下,龚老师也不知道该如何翻译诗歌,又担心林蕊的词汇量太小,会不认识她选用的单词。她只能将原版诗歌交给学生自己处理。
旁边的邢磊手里拿着本不知道是不是诗集的书。
林蕊翻译完一段后,邢磊就帮着龚老师将抄好的下一节诗句递给班主任。
少女看着黑色水彩笔写下的字迹又换了一张,一股气流堵在鼻间。
她模模糊糊地想着,世风日下人心不古啊。
为人师表,老李跟龚老师竟然堂而皇之地拉着好学生给她作弊。
林蕊不知道自己是怎样翻译完整首诗的,她也不知道自己到底翻译的对还是不对。
她只能依据本能,用最直接的话念完整首诗。
她尽力了,脑海中有个声音在提醒她。不管最终结果如何,他们真的都已经尽力了。
好在翻译完整首诗之后,评委没有再为难她。
主持人朝她点点头,示意她