后自始至终只说了两个字的孙骈一脸懵的被人送到那位被称呼为老马的摄影师旁边,又眼看着一位助理打扮的眼镜小青年拿着话筒走过来,一副咱们赶时间你快点学的样子。
“不是,领导到底是咋回事呀,不是叫我过来做翻译的吗?”
“是翻译,就是翻译完事之后还有个小小的采访会,我们这边人手实在是排不开,小孙同志你就帮帮忙。问题都已经在台本上写出来了,你一会照着问就是,你是搞外交的,谈话技术肯定强,把这件事交给你我们放心。”
领导说完孙骈的手里就被塞进了几张纸,然后眼镜同志就过来开始手把手的教授她如何使用通讯采访设备。
孙骈被人来走之前,还听到某个剧务似乎是不太放心的对着那位领导说道:“陈导,那孩子行吗?”
“行,刚才石秘书过来的时候我就特意问了,那孩子帝外联合国译员部出身,曾经在纽约联合国总部和马来西亚大使馆都实习过成绩优异。译员部的那帮家伙你也知道,基础底子都牢牢的,外交不过是他们的副业,翻译才是本职,论起同声传译,没有比他们更专业的了。”
“陈导,我说的不是翻译,是转播翻译结束之后的那场记者会,那孩子行吗?”