姓打交道大都用白话。
所以知府心目中的算经注解,其实是要用白话做注解。
但很显然,教谕们心目中的‘白话’也是如此文绉绉。知府对此也没办法。
当然,会说白话的人不少,但能有资格给算经书做注解的,只有寥寥数人,知府大人也只能迁就着他们。
知府放下第一本,拿起第二本翻看,还没看几眼,他又把这本书放下了。
总归都跟他理念不符,但也聊胜于无。
不过,他也没什么兴致继续看下去了,知府大人专门腾出半天来宁兴书院,没想到却扫兴而归,脸色已经沉了下来。
万教谕的席位跟山长离得近,他突然站起身,走到山长和知府面前,深深一揖。
“晚生斗胆,敢请大人看这本只做了一半的注解。”
说是只做了一半注解,但其的纸张装订成册已经比原书要厚一倍了。
知府还记得本省惊才艳艳的少年解元,赏他一个面子,让身边伺候的少尹接过了这两本书。
不同于其他人在手抄原著旁侧做的注解,这本的注解和原著是分开的。
万教谕说:“注解可以单独成书,只看注解不看原著,并不影响其效果。