全身都在冒冷汗。
他不知道过了多久……也许并没有多久，但在他的感知中一切都被拉得很长，空间和时间乃至周围的一切都变得古怪而扭曲。有那么一刻他几乎以为自己又要落入到噩梦中去，就是那些有腐烂小孩，和霍尔顿医生的梦，但当恶心和头痛的感觉潮水一般涌来又褪去之后，他恢复了过来。
蓝钻石皇冠酒店的豪华套房还是一如既往的奢华舒适，梅瑟看上去不安极了，他搂住了加尔文，不断地低声呜呜叫着，就像是在用它的语言努力安抚加尔文。
而电视上的新闻甚至还在持续的报道。
加尔文挣扎着从地上爬起来，他对梅瑟感激地笑了笑（在那种强烈的不适感涌来时，梅瑟温暖的怀抱确实能够起到很好的安抚作用），然后他让梅瑟安静下来。
他喘息着，睁大眼睛，强迫自己继续盯着电视上的新闻画面。
关于红鹿的部分基本上已经过去了（证据就是加尔文现在看到的新闻画面一切都很正常，没有头晕，没有视线模糊），一名看上去异常精干的中年男性警官在接受采访。
与对方那肌肉雄厚的肉体不同，那名警官在回答记者那极其富有迷惑性和引导性的提问时，所有的回应都称得上严谨而克制