?”
彭锦程有些紧张地解释,“我先把中文版本写出来了,您看看有没有什么需要修改的地方,等修改完之后我再翻译成英文投稿。”
苏禾点头表示理解。
大多数新入门的科研工作者都是这样过来的,先利用自己熟悉的语言将文章写出来,然后再翻译、润色成自己需要投稿的语言,唯有那些精通投稿语言的大牛,才会一次性写完论文,比如苏禾自己。
咳咳……颇有些自夸的嫌疑。
苏禾将彭锦程的论文从头到尾看了一遍,确认实验过程无误,采用的数据也没有缺漏之后,心里对彭锦程的评价抬高一个档次,但依旧从彭锦程的论文中挑选出一些问题来。
“小彭,你的论文整体不存在问题,但是结论分析过程中有些太浅显了,没有提升到这篇文章应有的高度。你看这些不同行列的数据,虽然看起来不存在关系,但如果你用散点图仔细分析的话,这些数据中实则深藏着很多规律,还有就是不同行列的数据之间其实是存在一定相关性的……”
“我建议你在现如今的基础上进行再次修改,拔高一下论文的层次,将数据分析做的再到位一些,图件也画的漂亮一些,然后你再参考一下我在那本《理论机械学报》