回城堡。
罗伯特让程浩跟着管家詹姆斯身边学习。
詹姆斯看不起外族人，对程浩不是很待见。“想成为一名合格的管家，你必须得要学会各种规矩。衣服上有一丝污点都是你的错。明白吗？”
“明白。”
程浩跟在詹姆斯后面递毛巾，送盘子，伺候罗伯特一家用餐。
“程，你的扣子扣对了吗？”詹姆斯问程浩。
程浩发现西装上的一粒扣子脱了，“很抱歉，是我疏忽大意了。”
“把你的手伸出来。”
“啪，啪”詹姆斯用尺子在程浩掌心上狠狠打两下。
詹姆斯说：“下次一定要注意了。”
“会的。”
程浩这个不大懂英语，不懂规矩的外人，被严格训练成半个管家。对城堡里的任何东西都十分熟悉，懂得了餐巾餐盘的搭配，懂得了花怎么插才好看。
罗伯特来找程浩，“你能适应吗？”
“我已经适应了。”
“你的英语有了很大的进步，你是我见过最聪明的小伙子。”
“谢谢你的赞美。”这些进步都是逼迫出来的。
程浩给罗伯特准备茶点与咖啡，