术躲过一劫，但她回头看时，往日碧波荡漾、鱼翔浅底的御池被大火炙烤的火烫，池水干涸，上千条鲤鱼尸体横陈、满目疮痍……
自此后，红菱就深恨人间帝王。
坊市里救了一个孤儿后，红菱决定养育他长大。自己不能向人下手，但她可以借刀杀人。这把刀，就是杨长岭，曾经的孤儿，后来的当朝宰相。
她教他诗书礼仪，他叫她阿姐；她教他弓箭武艺，他为她捧花煮茶。渐渐地，有些东西发生了变化——她把他当做人间的寄托，他把她当做生命的唯一。
杨长岭一介凡人虽有武艺傍身，但皇宫大内刺杀皇帝这种事风险还是太大。几经思索，红菱放弃让他刺杀皇帝的计划，准备另想办法。决定罢手之后，两人情不自禁、陷入爱河，并迅速共结连理。
在京城无人不知，宰相杨长岭的夫人貌若天仙，容颜不老。这也引来了皇帝的好奇，一次中秋宴上，皇帝一见之下惊为天人，势要将宰相夫人据为己有。
当时红菱已身怀六甲，法力尽失。在皇帝的压迫下，却依然傲骨铮铮、誓死不从。皇帝一怒之下，将红菱押入天牢，因为怀孕而被禁锢灵力的红菱在酷刑和艰苦的环境中几近流产、生命垂危。这才传音东海族人。