朋友。但是他们说的，要不就是家里的事，要不就是养生的事，也没人聊新潮的东西。他们牙口不好，我偏偏能吃能喝，一口白牙都在，吃不到一块，聊不到一块，我只能自己上网去，自学成才。我啊，知道的可不比那些小年轻知道得少，时下流行什么，我都知道。”
宋金说：“瞧你得意的，那我问你，现在年轻人流行玩什么？”
唐三胖想也没想，说：“吃鸡。”
何大进眨眨眼，问：“啥？吃鸡？去哪吃？”
唐三胖嘿嘿笑道：“不是真的吃鸡，是一款野外射击游戏。”
何大进疑惑问：“那为什么叫吃鸡？”
“因为如果你的队伍在游戏里得到第一名的话，屏幕左上角就会出现一句话——大吉大利，今晚吃鸡。原话是英文，winner winner，chi dinner，最早来自拉斯维加斯赌场。”
宋金恍然大悟，笑了笑说：“真是神之翻译。”
唐三胖又说：“而且游戏还衍生出了一种流行的职业，叫游戏主播。也就是游戏高手在网上直播游戏给观众看，观众喜欢的话会关注，送礼物，算是一种新潮的工作。”
何大进听得直摇头，无比费解地说：“竟然