卢布”的标语，顾澜生把一百卢布交到冰球馆的工作人员手中。
对于顾澜生来说，来到摩尔曼斯克的第二天是倒霉至极的一天，这天一名少年以那样莫名其妙的方式劫走他的烟，还让他的头顶充当了一回烟灰缸。
现在，顾澜生基本上可以确定少年要么就是中国人，要么就是和中国有很大的渊源。
离开前，少年接一通电话，顾澜生清楚听到少年用中文说出一句，也是短暂通话过程中唯一一句：“是的，我见到他她了。”
至于少年口中的是“他”还是“她”顾澜生无任何好奇，他只想快点离开这倒霉地方。
一走出冰球馆，顾澜蓁就决定把发生在这里的一切忘得一干二净，毕竟，他才损失几根烟而已。
回到维多克的家已是八点左右时间，维多克正在和他那位叫阿米奴的邻居喝酒。
阿米奴在摩尔曼斯克港工作，莫斯科是他的家乡，为了支持家乡球队，他把这礼拜的早班都换成晚班，到现场去给家乡球队加油打气，没想到球队以那样的方式输掉比赛。
九点，阿米奴沮丧着一张脸离开维多克的家，他得去上夜班了，离开时一脚把维多克的猫踢了连翻几个滚。
维多克也不计