梁华明好奇地继续看去，然后就看到了下面作者给出的‘它’的形容——它在阳光里亮光光的，脑袋和背部呈深紫色，两侧的条纹在阳光里显得宽阔，带着淡紫色。它的长嘴象棒球棒那样长，逐渐变细，象一把轻剑，它把全身从头到尾都露出水面，然后象潜水员般滑溜地又钻进水去。
‘它’是一个比小船还长两英尺的大鱼！
他闺女竟然在看一本有关渔夫捕鱼的书？！
还没待他继续看下去，就见他闺女烦躁地直接把书翻到了结尾。
“那是什么？”她问一名侍者，指着那条大鱼的长长的脊骨，它如今仅仅是垃圾，只等潮水来把它带走了。”
“tiburon（注：西班牙语鲨鱼）”，侍者说，“eshark？”（注：这是侍者用英语讲鲨鱼（shark）时读别的发音，前面多了一个元音）。”他打算解释这事情的经过。
“我不知道鲨鱼有这样漂亮的尾巴，形状这样美观。”
“我也不知道。”她的男伴说。
在大路另一头老人的窝棚里，他又睡着了。他依旧脸朝下躺着，孩子坐在他身边，守着他。老人正梦见狮子。
“我艹！”他听到他闺女嘴里发出一句国骂，