可殷鹤成还是听见了，诧异地看了她一眼。
也是在这个时候，有人拍了下她的肩，顾书尧回头一看是之前扶她的那位将领方中石。他是吴地一位将领，是吴地陈司令手下的得意干将，因为陈司令最近身体不适，因此方中石替他过来参加晚宴。
方石中说想请她帮忙翻译一下，他想和威尔逊说两句话。顾书尧便和方石中往威尔逊那边走了。她没有注意到。她走的时候有人在看她。
他问威尔逊的问题十分到位，大概过问了巴西勒他们对日本下一步举措的猜测。顾书尧明白他当初这样问就是想知道万一打起来，英美法三方到底会做出怎样的援助准备。
顾书尧之前也听说过方中石的名声，他年纪四十出头，却打过不少胜仗，没有什么背景靠着一场场硬仗慢慢爬到了今天的位置。在今天的酒宴上，他或许是那个真正想着和日本打仗的人。
替他翻译完之后，顾书尧主动和他道：“方师长，今后如果需要翻译，都可以找我，我乐意效劳！”
宴会结束是十点半，曹延钧陪着程敬祥先走了，许是觉得今天的事，顾书尧带在身边不方便，便没让她跟着。
何宗平说送她回公馆，哪知刚出迎宾馆的门，便在门口遇上了殷鹤