承担这些学费，因此并不愿送女儿读书，而燕北女大的本科生、预科生加起来还不到两百人。
顾舒窈知道，这些差别的背后，其实不光是来源于私立与公立的区分，归根结底是性别的歧视，因为举国上下既没有男女混读的大学，也没有一所公立的女子大学。
好在燕北大学和燕北女大隔得近，两校的学生私底下联系密切，不仅一起印刷诗集、发行刊物，还一起排演音乐剧、组织一些活动。
何宗文因为还在燕北大学任助教，顾舒窈后来跟着他又去过几趟燕北大学，和燕北大学的学生一起开讨论会。上次顾舒窈在燕北大学见过的曾庆乾经常是活动的组织者，而孔熙和另外几位女同学也时不时地参与其中。何宗文跟孔教授、曾庆乾都打过招呼，对外都不称呼顾舒窈作书尧，而是延用了她在燕华女中的化名——舒窈。
燕北大学特别是西语系，知道书尧这个人的人有不少，但都知道她这个名字而没有见过真人，因此很多人看了她的翻译稿后，都慕名想见她一面。然而何宗文知道这对她来说暂时并不是一件好事，而且她自已也不愿意暴露，所以何宗文反复交代，要曾庆乾他们保守秘密。曾庆乾因为之前看过顾舒窈的翻译稿，所以一直很尊重顾舒窈，也甘愿为她保