海，那里有很多好吃的，除了虾还有鱿鱼……”等翻译完胡里奥的话，我用西班牙语说道：“听说你们那里的烤乳猪也很好吃！”
“夫人，您知道我们的家乡？您听得懂我的话？” 这话出口，不仅仅是让两个西班牙人大吃一惊，老万和其他几个听不懂的也惊讶地看着我。
“我想知道你们打赌的金额是多少？现在已经知道答案了吗？”
“哦！夫人，您刚才听到我们打赌了？”
他们回归了话题问我怎么会懂西班牙语，我说我推说到了自己遇见过来大周的传教士，从他那里了解了欧洲，并学会了西班牙语，因为这个传教士激起了我对欧洲的兴趣，那是一个神秘而有趣的地方，听说……
只有到了海外才更热爱与思念家乡，这对于任何一个地方的人都是一样的。所以他们俩兴奋地开始讲述他们的家乡，他们讲我翻译，常远适当地提问，表示出了对那个地方高度的兴趣。商人吗？牛皮总是要吹的，很多东西他们说得都是夸大其词。我开始将话题引导到了美洲，在我的记忆里，西班牙覆灭了印加文明，在美洲开采的黄金和白银让西班牙一夜之间成为爆发户。
听着他们唾沫横飞的演讲，我翻译给在场的人听，老陆瞪大了眼睛，