的陆老爷不禁也来了兴趣：“这算什么话，居然连你母亲也敢编排么？”
“父亲，大约是葛朗台！”陆益谦忍着笑道：“前几天明夷上我这里借了本巴尔扎克的，我们谈论究竟是《威尼斯商人》中的夏洛克吝啬，还是葛朗台更胜一筹，正让母亲给听见了。”
“对对对……就是葛朗台！”陆太太一手按着额头，又摸了摸女儿的头：“他们说给我听，我只不信，世界上哪有人一心为着钱，连妻女都不顾的呢！咱们操持半生，还不是为着你们这些讨债鬼。”
陆老爷也是出过洋的，对这个问题份外有感触。一边抽着烟，一边摇头：“不管是英国人还是法国人，父母与儿女之间界线都划得清楚。虽说财产得到了保障，但太过生疏了。终究不如咱们中国人享受天伦之乐，来得有意趣……”
陆明夷有些不耐烦，赶紧打断道：“停停停，正说大嫂寿辰的事呢！被爸爸这么一说，都讲到两国文化差异了，唐僧取经只怕也跑不了那么远。咱们话归一头，继续说该怎么热闹才好。”
明夷一向是陆老爷最疼爱的孩子，虽被她打了岔，却也不恼火：“得啦，这事你们想怎么办就怎么办，我们男人还是去聊军国大事罢。”
说罢，就起身慢腾腾