和它拨国，并且如数奉还了沙钵略的财物和亲人部下，沙钵略在内外交困的档口上，自是不会拒绝杨广的要求。
沙钵略把阇那崛多送到了隋军驻地，杨广派人护送高僧来的长安，带着西行取来的二百六十多部梵文真经。
这是一个能和鸠摩罗什并肩的得道高僧。
阇那崛多自印度而来，精通梵文和汉语，在天[朝的这些年，译制经典经书四十多部，总共一百七十多卷，里面包含《佛本行集》、《法炬》、《威德》、《护念》、《贤护》、《楞伽》、《方广舍利弗》、《八部般若》等等，可以说是佛经译制的集大成者了。
佛教对南北朝的社会发展影响非常之大，这些译制经文的得道高僧就显得弥足珍贵。
能迎回阇那崛多，对杨坚，或者对南北朝乃至以后的佛教信徒来说，都是一件可喜可贺的大事。
杨坚很高兴，给阇那崛多另外立了一个古塔寺，让他潜心修行，专门译制古经书，阇那崛多欣然应允，现在就住在大兴城古刹寺里。
贺盾见独孤伽罗面露期许，点头道，“母亲放心罢，高僧这次带着的经文里就有《二陀罗尼》、《大集》这些，不用多久高僧就能把经书译制出来，到时候母亲想看的都能看到。