回头，喜宝就明白跟着臭蛋是一件多幸福的事儿了。运动员们是有专门的厨师负责一日三餐的，一些煎炸的垃圾食品那是肯定没有的，不过就算是营养餐，那味道也相当不错，反正喜宝尝着是比京大食堂要好，横竖她也不挑食，臭蛋吃啥她跟着吃啥，还有每天固定的新鲜水果和牛奶，小日子过得美滋滋。
人嘛，出门在外最要紧的就是住和吃，不求住得有多奢华，但求安静，能够保持高水准的睡眠质量，吃也是如此，不在乎吃得有多好，可最起码也不能太难以下咽。
比起好几人同住一间的情况，喜宝实在是太幸福了，她一人拥有一间房间，也不怎么恋床，更不需要跟一层楼的人去挤公共的男女卫生间，甚至她还可以在奥运村里瞎晃悠，或者是跟随臭蛋他们一起提前去场馆做适应性训练。
理论上，翻译都是要随队的，可实际情况跟想象中的有着很大的出入。试想想，运动员们千里迢迢来到大洋彼岸，并不是来跟老美做交流的，他们最重要的还是取的好成绩，最好是多拿几块金牌回去。至于外交方面的事儿，自然有专业人员来处理。所谓的翻译，最大的作用就是在颁奖仪式上，配合着回答国外记者的问题，而旁的时候，闲倒也没闲着，还是得高度配合，做到随叫