坑让你去跳，躲过了一个，你还非得低着头再找第二个。
刘川也不是专门帮赵氏躲这一劫，之前三爷不在的时候，她也往他这儿送了不少好处，十斤一两的烟丝，现在还原封不动地摆在他的床底下藏着呢。
他还是怕赵姨娘这么一见三爷，惹恼了爷，她挨罚不打紧，牵连了他这个看门传话的，一顿板子恐怕是少不了。
赵姨娘每回被刘川挡出去，心里就骂他死阉狗，外头天天这么多人死，你怎么还不去死？面上笑靥如花道：“公公不用送了，明儿我还来。”
刘川说：“姨娘有什么话，不妨跟我说说，回头我学给三爷听？”
赵姨娘心里呸，我有心说，怕你没命听！
僵持了好几天的功夫，刘川憋不住，把这事儿透给三爷听了。
结果就是罚了赵姨娘禁足，名头还是不懂规矩。
如果钱昱不把中间的弯弯绕说明白，姜如意还真觉得翠屏是赵姨娘放过来的人。