苏进和王先永对话的时候,威尔只是站在旁边,含笑观看,一言不发。
两人这番对话说的全是中文,中间还有不少古文。旁边并没人跟威尔翻译,他却像是听得非常专注的样子。
这时,两人的学术讨论告一段落,威尔突然拍起了巴掌,笑着说:“非常精彩的讨论!看来这座大鼎,从此以后就要改名了。”
苏进认真地说:“这只是学界的共识。很多时候,文物的名称也是约定俗成的事情,官方的名称和民间的名称是两回事,要普及下去不是一天两天的事情。”
威尔笑吟吟地说:“那是的,但只要鼎在这里一天,名称都是小事,重要的是文物本身。”
“并不是小事。”王先永摇头反驳,“文物和文化始终一体,不可分割。”
威尔看上去很好脾气地赞同:“你说得对。不过名称只是一方面,苏大师能给我们讲讲它的故事吗?”
苏进看他一眼,威尔摸着下巴,很和气很期待的样子。
他点了点头,说:“当然。后母戊方鼎,铸造于商代……”
他开始缓缓讲述起来。
他对后母戊方鼎非常熟悉,讲得非常详细,条理分明。而无论何时,他的话里总