曜仍旧每天早晨去翻车鱼王子那边报到，按照何铭的要求继续帮助翻车鱼王子适应人类社会。
何铭的意思是虽然鱼翻翻和秦亦琛成功建立了恋爱关系，但秦亦琛只是个普通人类，对很多事情还是一头雾水的状态，所以沈曜在鱼翻翻状态好转或任务期满前不能撒手不管，以免人鱼族尊贵的王子殿下在他们管辖的区域内出现什么意外。
不过鱼翻翻的状况相当令人忧心，与念念不忘的人类成功确立恋爱关系一事让他根本冷静不下来，24小时中怕是有22个都处于面红耳赤的翻车状态。前两天秦亦琛几乎寸步不离地陪伴着鱼翻翻，鱼翻翻一醒过来他就无比温柔地拉着鱼翻翻的小手轻声细语地安抚他，虽然娇弱的小男友很快就会因为心潮澎湃而再次翻车，但秦亦琛毫无不悦或不耐烦的表现，鱼翻翻昏厥时他只是安静地等在床边，唇角噙着笑，用充满爱意的目光一遍遍描摹小王子精致的面容。
寸步不离地陪了两天之后秦亦琛要去跑通告了，今天至少一整个白天不能来陪鱼翻翻，于是在沈曜的建议下鱼翻翻在酒店房间里看秦亦琛的mv练胆。
正对大床的投影屏幕上，镜头自远处慢慢推进，伴随着深情而略带忧郁气息的歌声，秦亦琛俊俏的面容渐渐放大，纯黑如