轻声唤卫启濯过来。
卫启濯回转身走到窗边,特意挡住萧槿的脸, 低声问她何事。
萧槿微微倾身,道:“他似乎说的是……方才那个美丽的姑娘是你的什么人?”
卫启濯一愣:“你怎么听懂他的话的?我缘何听不懂?”
萧槿心道废话, 他一口走形厉害的陕西腔,你一个京师土著能听懂就怪了。
萧槿之前的同窗来自五湖四海,对一些方言有所涉猎。这个时代的语言系统发展超前, 眼下已大致成型,跟她所生活的那个时代相差不大。不过对方汉语学得实在粗糙, 她也是勉强分辨出来的。
卫启濯听了萧槿的翻译, 沉容道了句“他说的肯定是你”, 转头就去跟那个胡人说那是他妻子。
那人见卫启濯态度不甚友好,说的话也大多听不懂,挥手就命手下围上来。
卫启濯此时已经基本确定了对方身份, 并不慌张,从容取来纸笔,写了几行字亮给那人看。对方既学了汉语,话听不懂,但字肯定是能够看懂的。
那人读讫,神色复杂地端量卫启濯几眼,又往已落了帘子的马车瞄了一眼,腾身上马,领着手下绝尘而去。
宋氏惊魂未定,询问卫启濯