关于社团的英文翻译,一开始就遭到了朱盏等人的无比唾弃,中文名是邹忠明取的,英文名还是他取的,出征世界赛前夕,他戴着老花眼镜,拿着英汉字典,查找了半天,终于还是决定把红梅和乒乓两个字音译了过来,按他的说法:“搞哪洋玩意儿干啥啊!乒乓就是乒乓,既然是国球,翻译也要随咱们的中国特色,什么table tennis,我懂不起。”
众人:你开心就好。
“哦,对了。”在众人正要离开团委办公室的时候,邹忠明又道:“每个社团都安排有指导老师,你们有找到指导老师吗?”
朱盏心里刚道不妙,邹忠明没给她说话的机会,立刻道:“既然没有找到,那我就勉为其难担当你们的指导老师吧,朱盏,既然你是社长,以后我的指令就由你负责传达给社员们。”
“您...您的指...指令。”
“嗯,以后这个社团就由我来带领,包括招新和打比赛,当然,你们有意见也可以向我提出来,我会充分尊重你们的自主权,咱们内部就实行民主集中制。”
众:......
晚上,朱盏来到了嘉南乒乓俱乐部,这个俱乐部属于职业乒乓社团,也是目前国内最优秀的乒
本章未完,请点击下一页继续阅读 >>