但是乔希·希利尔却没想到这一天来得那么快, 伯蒂没有死于为他取血，而是被老乔希的妻子玛丽活生生打死了。
老乔希和伯蒂的事终于还是被她发现了, 她知道了老乔希和玛丽曾经在一起过的事，还知道他们有了一个孩子。
那个孩子长得很漂亮，纯金色的头发, 还有着一双非常明亮的蓝色眼睛, 和她昂贵胸针上的蓝宝石一模一样，甚至要更加深邃透亮。但最重要的是, 他的皮肤十分白皙光滑，没有一丝疤痕，不像她和她的两个儿子, 也不像老乔希, 脸上和身上都是被阳光照射溃烂后留下的血痂瘢痕。
玛丽心想, 这可能是因为这个讨人厌的小杂种从没出过黑天鹅堡，也从未晒过太阳的缘故。
于是在利兹山脉没有暴风雪的夏季，在金色的阳光再一次照入黑天鹅堡时，她命令仆人把乔希·希利尔拖到了阳光底下。那个孩子的头发在阳光底下更加璀璨耀眼, 反射着柔和的金色光泽，阳光落在他透亮的蓝色眼睛里，把他衬得就像个小天使一样纯洁可爱。
“求求您了！夫人……乔希他会死的……我的孩子他会死的……”
模糊的视线中，乔希·希利尔看到伯蒂跪在玛丽的裙边痛哭流涕地恳求着她，