《梦溪笔谈》平齐。
杨丛义没有说话，拿起那个东西一看，只见它是一个椭圆型的透明珠子，很容易就能看出这肯定不是珍珠，翻看了一下，他也看不出这是什么东西。
正要放下，忽然发现，通过珠子似乎能隐隐约约看到对面的东西，再换个角度仔细一看，果然发现透过这个珠子能看到对面的东西，心里一惊，脱口问道：“你在哪找来的这个东西？”
沈缙感觉出杨丛义语气的异常，回问道：“有什么问题吗？大人知道这是什么？”
杨丛义又看了看珠子，回道：“具体叫什么我不清楚，但这珠子是透明的，透过这个珠子能看到对面的东西。这是个好物件，大宋没有。如果我猜的不错，这个珠子一定很脆，丢在硬物上，肯定会碎。还有这东西应该不是自然生成，极有可能是本地人制造的。”
“制造出来的？这怎么可能，怎么能制造出来透明的东西。”沈缙不敢相信。
“天地虽大，但宝石类的东西，各个地方其实都差别不大，不是珍珠就是玉石，但像这样透明的东西，又跟水晶有所不同，应该是人造的无疑。如果我猜测不错，这种东西除了圆形，应该还有很多其他形状。你应该找当地人问问，看看这东西是怎么制造出