华纳·凯恩斯说：“是西蒙·普尔曼收养了你吗？他对你好吗？我听说他是非常可怕的人。”
男孩反驳：“他对我很好，”他绷着脸，像个小大人，“不要听那些道听途说的消息，他不是可怕的人。当然，如果有人试图踩到他头上来，他肯定会反击——你难道不会？”
华纳·凯恩斯说：“对不起，我不该这样说。”他转开了话题，“我远远见了你，觉得你有些眼熟——”
华纳·凯恩斯的话刚起了头，就有人直直地插入他们之间的对话：“艾斯·普尔曼，你不是说你对这些宴会没兴趣吗？为什么会跑到汉萨州来参加这边的宴会！”说话的男孩子一头红发，脸蛋也气红了，“你还和这个黄种——黄种家伙聊这么久！你不知道吗？这家伙被人拐去当乞丐了，我感觉他身上臭臭的！”
男孩脸色冷了下来：“拿别人遭遇的痛苦来嘲笑别人，你真让人看不起。”
第52章 夜话
两边的矛盾很快引来其他人的注意。红发男孩想到“功夫”，有点慌了，但又咽不下这口气。凭什么他邀请时这家伙不来，别人邀请他就来！这家伙还跟那黄种小鬼说话！他涨红了脸：“我实话实说而已！”
华纳拉住男孩的手