在意大利那些年，简慕见过不少男生向佳年告白，佳年不仅通通拒绝了，而且事后还会特意跟这些向她表达过爱意的男生保持距离，哪怕告白之前她跟某个男生还是很聊得来的朋友。如果这种做法放在别的女孩子身上，简慕可能会由衷的表示欣赏，因为这代表着这个女孩子是非常洁身自好的女生，她不跟男生玩暧昧，也不故意吊人胃口。可这种做法放在佳年身上，却让简慕变得裹足不前。简慕一直有一种感觉，觉得他之所以能跟佳年走到现在，而且关系始终不错，就是因为他把对佳年的爱意埋藏在了心底，从来没有在佳年面前表露出一丝一毫。
可是暗恋真苦啊！这种苦，不是生离死别的大悲大苦，而是求而不得的噬心之苦，这种苦，是细密的，是绵长的，是拿生了锈的钝刀子在割自己身上的肉。
简慕的室友是个意大利帅小伙，叫po。他跟简慕关系不错，也知道简慕喜欢佳年。他曾不止一次劝简慕告白，用他的话来说：“不告白，就永远只能跟佳年做朋友；而告白，起码还有百分之五十的可能跟佳年成为情人。”
po说这番话的时候，用的是意大利语。他是个爽快的人，说起话来也跟他的性子一样嘎嘣脆。
简慕可做不到他这么干脆利落，