女孩泄气地拄着下巴，巴巴地望着面前的电视机，带着稚气的声音懊恼叹气：“周董啊周董，你能不能把舌头捋直了？这一句到底唱的是什么啊……”
那时候，纪爷爷是小镇上有名的“兑糖人”，以卖麦芽糖为生，常常挑着两个盖着白布的圆匾，一边敲着铁片，一边叫卖。
镇上的小朋友们都认识他也很喜欢他，因为每次他们买不起糖的时候可以用其他东西和他兑换麦芽糖，哪怕是一本破旧的用来垫桌脚的书。
芃贞贞也买不起，但每次一听到“叮叮当当”的声音从家门前经过，就迫不及待地大笑着跑出来。
纪爷爷允许她给他唱一首歌来交换他手头的麦芽糖。
他总是在她欢快地跑出来之后，笑着摸摸她的脑袋，问：“小贪猫，今天学了什么新歌给爷爷听啊？”
芃贞贞笑嘻嘻地说：“《麦芽糖》，爷爷家里的电视机又不听话了，我学了很久才学会呢。”
是啊，她是凭借自己超人的听力用谐音将歌词一笔一画记录在作业本上的，学得极度费力。
她原模原样地将《麦芽糖》唱过纪爷爷听。
虽然听不懂她在唱什么，但是纪爷爷很喜欢，直夸她：“咱们贞贞唱歌真好