“上次季老师推荐的书我有回去看过。我尤其喜欢曹植的《洛神赋》，其中一句‘夜耿耿而不寐’，比寻常的古典里形容同样的事情所用的词句更别致也更传神些。”
杜沅微笑着和季岩说话，满脸的尊敬，话里的意思确是：我想你了。
这边儿季岩也道：“我也觉着不错。前几天我看到一个典故，说有一个姓周的学正在一个灯光像豆子一样的良夜用青玉做了一张几案，想起来也挺有趣。”
几乎是季岩这禁欲范儿一本正经地吐出这句话时，杜沅脚下当即一拌，差点儿摔倒。
这啥意思？也许别人听不太懂，但杜沅和季岩以前戏说古今中外的时候，对方的暗语简直不要懂太多。季岩说的周学正，就是周邦彦，因为怕人听出来，他既没说周美成，也没称清真居士，只用曾经周邦彦的一个官名称他。所谓的青玉做的一张几案，实则是在说周邦彦的一首词牌为《青玉案》的词。
原词如下：
《青玉案·良夜灯光簇如豆》
良夜灯光簇如豆。占好事、今宵有。酒罢歌阑人散后。琵琶轻放，语声低颤，灭烛来相就。
玉体偎人情何厚。轻惜轻怜转唧口留。雨散云收眉儿皱。只愁彰露，那人知后