稼院出身，比起吴七的会来事儿，老翟就显得实诚多了。
两袋白面、三袋大米、四桶豆油、十斤白糖，整个车后备箱被塞的满满的，让人毫不怀疑稍微还有空隙，指不定还得被他装些什么呢？
纪红看着这些东西被他捣腾进屋里，白眼球直翻愣：“当我们家吃不上喝不上哪，买这么些米面等着吃坏啊？”以目前来看，纪家这六口人，四人不在家吃，唯二的两个人里头纪以田又是个饭量负五渣，喝点儿酒就不吃了，只周淑兰一个人一天能吃六两米来算的话，这些米面也得吃上整年，再赶上三伏天，放不好可不就得长虫子坏掉吗，这话倒也不夸张。
老翟可能也意识到自己的行为有点儿憨了，呵呵一笑道：“这不是省着再买了吗？”
纪红还想再说他两句，让周淑兰两巴掌拍蔫吧了：“一边儿去，老翟这是考虑周全，不知道我们岁数大了扛不动了吗，这下可是省老事了。”
这人要是瞧谁顺了眼那都没治没治了，老翟长相普通，为人也不够圆滑，可这些在周淑兰眼里都成了优点，男人吗，要长那么好看干什么，又不能当饭吃，一般人就行了呗。说话不够花哨，说明他为人实诚可靠，自己闺女嫁了这样的人她也放心。总之了，就是丈母娘看女婿